dnes je 19.5.2024

Praktické informácie - Vestník verejného obstarávania
2023
PoUtStŠtPiSoNe
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<jún  august>
HLAVIČKA FORMULÁRA
Evidenčné číslo (značka) oznámenia: ZÚ Londýn
Toto oznámenie upravuje: Smernica 2014/24/EÚ
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
NÁZOV A ADRESY
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00699021
Hlboká cesta 2, 83336 Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Slovensko
Kontaktná osoba: Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky
Telefón: +421 259782894
Email: edita.sukubova@mzv.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.foreign.gov.sk
ODDIEL II: PREDMET
ROZSAH OBSTARÁVANIA
Názov:
Referenčné číslo: 140771/2020
Hlavný kód CPV
45000000-7
Druh zákazky
OPIS
Názov
Rekonštrukcia objektu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Londýne, 25 Kensington Palace Gardens, Londýn
Časť č.: 0
Dodatočné kódy CPV
45100000-8

45111100-9

45111300-1

45112700-2

45211350-7

45261410-1

45262100-2

45262520-2

45262650-2

45262660-5

45310000-3

45313100-5

45314320-0

45321000-3

45323000-7

45330000-9

45410000-4

45421000-4

45430000-0

45440000-3

Miesto vykonania
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: 25 Kensington Palace Gardens, Londýn, Spojené kráľovstvo
Opis verejného obstarávania v čase uzatvorenia zmluvy:
Predmetom zákazky je komplexná rekonštrukcia objektu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Londýne, 25 Kensington Palace Gardens, Londýn, ktorá bude realizovaná podľa projektovej dokumentácie Generálna rekonštrukcia objektu ZÚ Londýn vyhotovenej 09/2018, v súlade s podmienkami územného rozhodnutia Permission for Development (Conditional) vydaného Planning and Borough Development dňa 23. januára 2018, v súlade so stavebným povolením Conditional Design Approval Certificate vydaným miestnym stavebným úradom CLARKE BANKS, Londýn dňa 15. júna 2018 a v súlade s podmienkami Crown Estate uvedenými v dokumente Licence for Alterations zo dňa 26. júna 2019, listom spoločnosti JLL zo dňa 30. marca 2020.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie
v dňoch (od zadania zákazky)
Trvanie v dňoch: 567
Informácie o fondoch Európskej únie
ODDIEL IV: POSTUP
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2021/S 124-327513
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE
Zákazka č.: 0
Časť č.:
Názov: Rekonštrukcia objektu Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Londýne, 25 Kensington Palace Gardens, Londýn
PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE
Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie:
2021-06-11T00:00:00
Informácie o ponukách
Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie
Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH)
Celková hodnota obstarávania: 6 300 852,16
bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
POSTUPY PRESKÚMANIA
Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 82005 Bratislava

Slovensko
Kontaktná osoba: Úrad pre verejné obstarávanie
Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.uvo.gov.sk
Postup preskúmania
Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 82005 Bratislava

Slovensko
Kontaktná osoba: Úrad pre verejné obstarávanie
Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.uvo.gov.sk
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
2023-06-27T00:00:00
ODDIEL VII: ÚPRAVY V ZAKÁZKE/KONCESII
OPIS VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA PO ÚPRAVÁCH
Hlavný kód CPV:
45000000-7
Dodatočné kódy CPV

Miesto vykonania
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: 25 Kensington Palace Gardens, Londýn, Spojené kráľovstvo
Opis obstarávania:
Pôvodný predmet zákazky v znení uvedenom nižšie: Budova Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Londýne bola postavená v roku 1969 a v roku 1971 získala prestížnu cenu Kráľovskej spoločnosti britských architektov (RIBA) za najlepšiu novostavbu v Londýne. Objekt má dve podzemné podlažia, päť nadzemných podlaží a celkovú úžitkovú plochu 2 962,88 m2. V budove sú umiestnené administratívne priestory veľvyslanectva, konzulárne oddelenie, reprezentačné priestory, hospodársko-technické priestory, podzemná garáž, byty pre zamestnancov a jeden kuriérny byt. Predmetom rekonštrukcie sú búracie práce, dispozičné zmeny (vybudovanie nových priečok), výmena všetkých exteriérových zasklených stien a okien, výmena podláh, výmena povrchov stien (maľby, obklady), oprava drevených interiérových prvkov (schodisko, zábradlia, dvere, skrine,...). Súčasťou rekonštrukcie je komplexná výmena technických rozvodov a technologických zariadení zdravotechnika, vzduchotechnika a chladenie, ústredné vykurovanie, elektroinštalácia, štruktúrovaná kabeláž, plynoinštalácia, požiarna signalizácia a požiarny rozhlas, výmena kotolne, výťahu, technológie kuchyne, rekonštrukcia spevnených plôch, rampy do garáže, prípojky vodovodu, kanalizácie a plynu.
Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie
Obdobie: v dňoch (od zadania zákazky)
Trvanie v dňoch: 742
Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/časti/koncesie: 7 088 392,41
bez DPH
Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie
INFORMÁCIE O ÚPRAVÁCH
Opis úprav
Na práce mali negatívny vplyv dlhé čakacie lehoty "tretích strán" zo strany britských spoločností, ktoré zabezpečovali verejné časti prípojok do objektu, zdĺhavá komunikácia s miestnymi úradmi a vlastníkom pozemkov Crown Estate, ako aj dodatočné požiadavky v schvaľovacom procese zo strany miestnych úradov a zmeny v britských normách. Zároveň potreba zmeny vyplynula z okolností, ktoré verejný obstarávateľ nemohol pri maximálnom vynaložení náležitej starostlivosti predvídať a zmenou sa nemení charakter Zmluvy o dielo. Zmeny sa týkajú najmä: - zmenených trás prípojok (plynovej a vodovodnej) - z dôvodu nevlastnenia časti pozemku SR, z dôvodu polohy a veľkosti meracej skrine, z dôvodu kríženia trás prípojok , ako aj z dôvodu dodatočných požiadaviek správcu sietí; - trasy kanalizácie - z dôvodu využita existujúcich kanalizačných rozvodov; - vyššieho množstva stavebnej pomocnej činnosti (jadrové vrty, prierazy pre inštalačné rozvody) - z dôvodu navrhnutých trás inžinierských sietí; - odvodnenia plochy pred konzulárnym oddelením - z dôvodu zmeny trasovania kanalizácie a s tým súvisiace spádovanie; - doplnenia náhradného zdroja elektrickej energie, požiarneho krytu CBS, UPS - z dôvodu dodatočnej požiadavky v zmysle aktuálnych britských noriem; - doplnenia prvkov na vonkajších zasklených stenách - z dôvodu dodatočnej požiadavky na zmenu z plného okna na otváravé vrátane dodávky pohonu a dopojenia na systém EPS od britského technika požiarnej ochrany v zmysle aktuálnych britských noriem.
Zvýšenie ceny
Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou: 6 300 852,16
bez DPH
Celková hodnota zákazky po úprave: 7 088 392,41
bez DPH


PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Najbližšia daňová povinnosť
27.5.2024 - Daň z pridanej hodnoty

Ďalšie povinnosti pre tento deň...
Kurzy mien 17.5.2024
1 EUR1,08 USD (-0)
1 EUR0,86 GBP (-0)
1 EUR4,27 PLN (+0,01)
1 EUR24,72 CZK (+0,02)
Ďalšie meny
Platné od 20.9.2023
Jednodňové refinančné operácie 4,75 %
Hlavné refinančné operácie 4,50 %
Jednodňové sterilizačné operácie 4,00 %
viac
Cestovné náhrady

Stravné v SR od 1.10.2023

Opatrenie č. 368/2023 Z. z. o sumách stravného

5 - 12 hodín

7,80 €

12 - 18 hodín

11,60 €

nad 18 hodín

17,40 €

Stravné v SR od 1.6.2023

Opatrenie č. 171/2023 Z. z. o sumách stravného

5 - 12 hodín 7,30 €
12 - 18 hodín 10,90 €
nad 18 hodín 16,40 €

 

ostatné
EDITOVATEĽNÉ TLAČIVÁ
VESTNÍKY MINISTERSTIEV